Haikeus ja kiireen vaikeus

No heipparallaa täältä härdellin keskeltä, yritän tässä vähä keskellä yötä ja vaikka mitä kirjottaa vähä kerrallaa, etten nyt heti alkuun alkais aivan laiminlyömään tätä ! Sitä menee aivan niinku pää kolmantena jalkana ympäriinsä niin, ettei ehdi ees ajatella. Nyt taidan vähän fuskata ainaski tän alun english translationin kanssa kun äsken vilkasin nuita kivoja ilmaisuja... :D

Niin, tosissaan on kauhee kiire ja sata plus tuhat asiaa päällekkäin ja ristiin, niin että unohtaa asioita vaikka mitä listoja kirjottelis. Lisäks kuiteski haluais tavata kaikkia ihmisiä, muttaku ei vaan ehi kaikkea :( Semmonen aika haikee mieli on tässä ollu viimisen viikon ajan. Niinku että yhtäkkiä tulee mieleen joku asia mistä pitäs luopua, sitte hetken aikaa itken ja suren sitä asiaa ja parin minuutin päästä taas elämä jatkuu. Outoa, mutta ehkä tän kuuluu olla tällasta tunnesekamelskaa, ku ei oikeestaan mitään tunteita pahemmin ehi miettiikkään :D

Mummia ja pappaa tulee niiin tosi kova ikävä ja sellanen haikee mieli on koko ajan. Ne on meille niin rakkaita ja tärkeitä <3 // We'll be missing grandpa and grandma so much and right now even a thought about being far apart makes me so sad. We love them so much <3

Tämä maailman sulosin lapsi, Joanna on myös yks haikeimmista tapauksista äitinsä Bethin kanssa. Heistä on tullu tässä vuoden aikana nii iso osa elämää ja niin tärkeitä, että voiei :( Ne oli eilenki meillä kylässä, ne on ku sisko ja täti mulle <3  // And this the cutest child in the world, Joanna is something we're also gonna miss too much... She and her mother Beth have become so importat to us during this year... :( They visited us yesterday. Joanna is like a little sister to me and Beth is like an aunt <3

Näitä tulee myös niin ikävä... Mutta onneks se on nii, että vaikka ollaan oltu pidempiiki aikoja erillää toisistamme, nii aina ku tavataan, kaikki on just niinku oltais joka päivä yhessä <3  // I'm also gonna miss these girls... But we've been far apart also before and still always when we meet and hang out it feels like we'd have been together every day <3

Tavaroita on myyty, kuskattu kirpparille, kaiken maailman eri varastoihin, kaatopaikalle ja mihin nyt millonki sijotettu lainaan joitain tavaroita. Asiat järjestyy pikku hiljaa ja muutenki on semmone rauha ja varmuus että jokainen asia jotenki järkkääntyy. Pieni outo fiilis on siinä, että parin viikon päästä sitä ollaan jo siellä :o

Kaikkea ei vaan pysty laittamaan pois tai myyntiin, vaan jotkut jutut mun ainaki täytyy säilyttää sellasina muistoina... // I just can't sell or throw away some of the things. I wanna save them as memories...

Joistain asioista vaan täytyy luopua, mutta keksin hyvän  konstin, että niistä voi ottaa sitten kuvan ! Tässä esimerkkinä näitä sulosia ala-asteen puutyö-taidonnäytteitä... :D // Then I really have to give up some of the things t.ex. these cute handworks from my primary school times... :D

Sitten me saatiin tälle mun pupuselle sijaisperhe, mistä oon kyl tosi kiitollinen. Tää on ollu mulla 11-vuotiaasta lähtien ja siis tässä yhtenä iltana itkin tätäkin juttua... Täällä se pomppii meidän muuttolaatikoiden keskellä :) // Then we found a new home for my bunny. I'm so grateful for that! I've had it since i was 11yo and i actually cried few days ago when i realized i have to abandon it too... Here it's jumping in the middle of this mess and cardboard boxes :)

Eilen yks ihana ystävä, Miritsa toi meille tällasen mahtavan ja ihanan läksiäiskakun! Sille oli tullu mieleen se laulu "Hän pitää maailmamme kädessään" jossa sanotaan että on kaikki Luojan kädessä :) Tuli semmonen rauhallinen ja levollinen olo kaikesta. Alinaki sitte myöhemmin laulo että "Hän pitää Bethin ja Joannan kädessään" ja vaikka mitä muuta, nii tuli semmonen ihana olo, että kaikki on Jumalan kädessä ja Hän pitää huolen näistäki kaikista rakkaista, jotka jää tänne Suomeen <3 // Yesterday one friend of ours brought us this awesome cake! One song had come to her mind that says "He's got the whole world in his hand" that tells about that God has everything his hands and he loves and takes care of everyone. It made me feel so calm and restful about everything that's going on. And later Alina sang that "He's got Beth and Joanna in His hand" and so on and it made me think that He's gonna take very good care of all the close friends and relatives who will stay here in Finland <3

Tässä en ehdi enempää, vaikka kuinka olis kerrottavaa ja voi olla, että seuraava postaus on jo sieltä suunnalta, nimittäin alle viikko ja ollaanki siellä ! Vaikka mitä on vielä tekemättä, mutta mä lähen tänään Keuruulle Youth Celebrationiin ja tuun sitte sunnuntaina taas Kokkolaan :)

I'm sorry but i'm so busy right now that i didn't have time to translate everything i wrote... But there's only less than a week and we're there in Thailand already ! But soon i have to go to train station and i'm gonna spend my weekend in Keuruu, Youth Celebration :)